1 00:00:07,632 --> 00:00:08,883 - هل هذا...؟ - نعم. 2 00:00:08,967 --> 00:00:10,510 - هل تعرف كيف...؟ - لا. 3 00:00:16,641 --> 00:00:20,311 أنت تدفع مستحقاتك في Night Action، تقضي وقتك في تلك الغرفة، 4 00:00:20,395 --> 00:00:23,231 تشغيل هاتف لا يرن أبدًا، وستأتي أشياء أفضل في طريقك. 5 00:00:23,314 --> 00:00:26,860 لكنك تحتاج إلى أكثر من مجردي للتوقيع على ترقية. أنت بحاجة إلى هوكينز أيضًا. 6 00:00:26,943 --> 00:00:28,223 يمكنك تقديم تقرير لنا على حد سواء. 7 00:00:28,278 --> 00:00:30,196 لقد نسيت أن نصف المعادلة. 8 00:00:30,280 --> 00:00:32,407 أحتاج إلى تقديم طلب شخصي للإفلاس. 9 00:00:32,490 --> 00:00:35,994 بعد خرق البيانات.. برنامج الفدية، تم إطلاق سراح جميع عملائي بكفالة. 10 00:00:36,077 --> 00:00:37,704 يمكنك البقاء هنا طالما كنت في حاجة إليها. 11 00:00:39,122 --> 00:00:41,166 - ماذا يحدث؟ - شخص ما في الخارج. 12 00:00:41,249 --> 00:00:43,168 اتصل بهذا الرقم وقل "العمل الليلي". 13 00:00:51,718 --> 00:00:53,595 - العمل الليلي. - نائب المدير هوكينز. 14 00:00:53,678 --> 00:00:55,555 ما الذي تفعله هنا؟ 15 00:00:55,638 --> 00:00:58,475 - أرسلتني ديان فار لأخذ الآنسة لاركن. - خذها إلى أين؟ 16 00:00:58,558 --> 00:00:59,958 - لمن تعمل؟ - مكتب التحقيقات الفدرالي. 17 00:01:00,018 --> 00:01:01,436 إنهم يسعون ورائي الآن، أليس كذلك؟ 18 00:01:01,519 --> 00:01:04,147 ما أستطيع أن أقوله لك هو أوامري والتي هي لحمايتك. 19 00:01:04,230 --> 00:01:06,107 إذن عمتي وعمي كانا جواسيس؟ 20 00:01:06,191 --> 00:01:09,110 أنا منخفض المستوى كما يحصل في البيت الأبيض. 21 00:01:09,194 --> 00:01:10,737 صدقني، أنا... لا أعرف أي شيء. 22 00:01:13,364 --> 00:01:14,616 وجدت ذلك! 23 00:01:16,117 --> 00:01:17,957 أخبرهم بالحقيقة حول ما رأيته. 24 00:01:17,994 --> 00:01:20,872 عمتي قالت أن هناك شخص ما في البيت الأبيض الذي لا يمكن الوثوق به. 25 00:01:20,955 --> 00:01:23,333 نريد أن نجعل هذا مريحة لك قدر الإمكان. 26 00:01:23,416 --> 00:01:26,252 تفضل بالجلوس يا آنسة لاركن. لدينا الكثير لنتجاوزه 27 00:01:42,977 --> 00:01:44,354 كم عدد الموظفين؟ 28 00:01:44,437 --> 00:01:46,648 سبعة وثلاثون الآن، 80 بحلول نهاية العام. 29 00:01:46,731 --> 00:01:49,025 على الطريق الصحيح ل 200 بحلول الربع الثالث من العام المقبل. 30 00:01:49,109 --> 00:01:50,629 هل أنت مستعد لهذا النوع من النمو؟ 31 00:01:50,693 --> 00:01:51,893 نحن في الواقع نأخذ الأمر ببطء. 32 00:01:51,945 --> 00:01:54,572 لقد رفضنا أربعة عملاء لكل واحد نأخذ عليه. 33 00:01:54,656 --> 00:01:56,825 أين ترى قطاع الأمن السيبراني يتجه؟ 34 00:01:56,908 --> 00:01:58,952 الآن الشركات الكبيرة لديك معلومات حساسة 35 00:01:59,035 --> 00:01:59,953 يحتاجون إلى الحماية، 36 00:02:00,036 --> 00:02:04,290 ولكن الشركات الصغيرة والأفراد، الخصوصية مهمة بالنسبة لهم أيضًا. 37 00:02:04,374 --> 00:02:06,793 يمكن لوادي السيليكون أن يكون قاسياً على النساء. 38 00:02:06,876 --> 00:02:11,214 أنت مديرة تنفيذية نادرة لا تعمل في مساحة الجمال أو العافية. 39 00:02:11,297 --> 00:02:14,551 ما الذي جعلك تعتقد أنك يمكن أن تنجح حيث ضرب العديد من النساء حواجز الطرق؟ 40 00:02:14,634 --> 00:02:16,052 أنا آسف جدا. 41 00:02:16,136 --> 00:02:17,554 اه، هناك مكالمة. 42 00:02:17,637 --> 00:02:18,680 اه، هل يمكن أن تنتظر؟ 43 00:02:19,347 --> 00:02:20,265 من هذا؟ 44 00:02:20,348 --> 00:02:21,599 إنه لورانس فينستر. 45 00:02:22,183 --> 00:02:23,810 أوه، حسابنا الأكبر. 46 00:02:23,893 --> 00:02:25,687 - آسف. - لا مشكلة. 47 00:02:25,770 --> 00:02:27,021 - هنا؟ - هناك فقط. 48 00:02:31,568 --> 00:02:33,361 سيد فينستر، أنا روز لاركن. كيف يمكنني...؟ 49 00:02:33,444 --> 00:02:35,363 هناك شخص ما في نظامنا اللعين. 50 00:02:35,446 --> 00:02:38,867 نحن مغلقون تمامًا. كل شيء مغلق. 51 00:02:38,950 --> 00:02:40,869 أم، آسف، ماذا يحدث؟ 52 00:02:40,952 --> 00:02:43,037 اتصل بنا المتسللون للتو. 53 00:02:43,121 --> 00:02:45,081 إنهم يريدون 7.2 مليون دولار بالبيتكوين 54 00:02:45,165 --> 00:02:48,042 أو يطلقون سراحهم التكنولوجيا الخاصة بنا عبر الإنترنت، 55 00:02:48,126 --> 00:02:49,002 والذي سوف يغرقنا. 56 00:02:49,085 --> 00:02:50,795 يجب أن يكون هناك بعض الخطأ. 57 00:02:50,879 --> 00:02:51,921 اه، ثانية واحدة. 58 00:02:55,466 --> 00:02:56,467 آسف. اعذرني. 59 00:03:02,807 --> 00:03:04,392 - خادم. - أنا أعرف. أنا أحاول. 60 00:03:04,475 --> 00:03:05,894 شخص ما استغل مع الكود. 61 00:03:05,977 --> 00:03:06,811 في نهايتنا؟ 62 00:03:06,895 --> 00:03:08,897 هذا غير منطقي. من سيفعل هذا؟ 63 00:03:11,566 --> 00:03:13,067 اللعنة، إنه آدم. 64 00:03:13,151 --> 00:03:14,151 اسمحوا لي بالدخول. 65 00:03:19,824 --> 00:03:21,492 آدم ماذا فعلت؟ ينظر. 66 00:03:28,041 --> 00:03:31,419 لقد كنا في هذا لساعات. فقط أخبرنا بالحقيقة بالفعل. 67 00:03:31,502 --> 00:03:33,713 - ماذا تريد مني أكثر؟ - مساعدة فعلية. 68 00:03:33,796 --> 00:03:36,007 قلت في المكالمة الهاتفية أن رأيت وجهه. 69 00:03:36,090 --> 00:03:38,009 رأيت شكله، وليس وجهه. 70 00:03:38,092 --> 00:03:39,427 قلت أنك رأيت وجهه. 71 00:03:39,510 --> 00:03:41,888 حسنا، كان ذلك خطأ. ربما كنت في حالة صدمة. 72 00:03:41,971 --> 00:03:43,771 كم كان طوله؟ ماذا كان بنيانه؟ 73 00:03:43,848 --> 00:03:45,558 أبيض، أسود، اسباني؟ 74 00:03:45,642 --> 00:03:46,642 لا شئ؟ 75 00:03:47,018 --> 00:03:47,894 عيسى. 76 00:03:47,977 --> 00:03:50,021 كيف نعرف أنك لست في هذا؟ 77 00:03:50,104 --> 00:03:51,397 جيمي، هذا أمر مثير للسخرية. 78 00:03:51,481 --> 00:03:53,900 عمتها وخالتها قتلوا ولم تصاب بخدش؟ 79 00:03:53,983 --> 00:03:54,983 أوقفه. 80 00:03:55,026 --> 00:03:57,737 انظر، أنا لا أصدق حقا بأنك متورط في هذا، 81 00:03:57,820 --> 00:04:00,198 ولكن لا أعتقد أنت صادق معي أيضًا. 82 00:04:00,281 --> 00:04:02,450 هل تريد أن تجد عمتك وقاتل عمك أم لا؟ 83 00:04:02,533 --> 00:04:04,911 بالطبع أفعل، ولكن هذا هو عملك اللعين. 84 00:04:04,994 --> 00:04:08,081 مهمتي هي التخطيط لجنازة مزدوجة للعائلة الوحيدة التي بقيت لي. 85 00:04:08,164 --> 00:04:09,540 روز، نحن على نفس الجانب. 86 00:04:09,624 --> 00:04:10,750 حسناً، أخبر ذلك الأحمق. 87 00:04:10,833 --> 00:04:13,836 وما زال شخص ما يحاول قتلي. افعل شيئًا حيال ذلك. 88 00:04:18,258 --> 00:04:19,634 ماذا، اه، ما الذي يحدث؟ 89 00:04:20,343 --> 00:04:21,261 إنها تخفي شيئًا ما. 90 00:04:21,344 --> 00:04:22,929 لقد تحملت شيئا فظيعا. 91 00:04:23,012 --> 00:04:24,097 نعم لقد فعلت. 92 00:04:24,889 --> 00:04:27,225 - لكنها تخفي شيئا. - وكيف تعرف يا سيدي؟ 93 00:04:27,308 --> 00:04:29,143 ثلاثون عاما كعميل فيدرالي، هذه هي الطريقة. 94 00:04:31,020 --> 00:04:32,272 أخبرني أنك لم تراه. 95 00:04:34,983 --> 00:04:36,359 ربما يمكنك جعلها تتحدث. 96 00:04:40,071 --> 00:04:41,406 إذن، ماذا يحدث الآن؟ 97 00:04:41,489 --> 00:04:45,118 لدينا سيارة مع عملاء الخدمة السرية الذي سوف يأخذك إلى فندق ريمبورن. 98 00:04:45,201 --> 00:04:48,079 ستبقى تحت حمايتهم حتى يصبح الوضع آمنًا للعودة إلى المنزل. 99 00:04:48,579 --> 00:04:51,165 - سأمشي. يمكنني استخدام الهواء. - هذا لن ينجح. 100 00:04:51,249 --> 00:04:54,085 حسنًا، إلا إذا كنت تخطط لاعتقالي، سوف تضطر إلى ذلك. 101 00:04:56,254 --> 00:04:59,966 سأفعل... سأرافقها فقط، ويمكن للعملاء، أه، أن يتتبعوا خلفنا. 102 00:05:01,551 --> 00:05:05,054 ساذرلاند ليس لديه التدريب للعمل شاهدا 103 00:05:05,138 --> 00:05:07,265 وليس لدينا الوقت لإصلاح الأمور عندما يمارس الجنس. 104 00:05:07,348 --> 00:05:10,101 فقط لأنك تقلل من شأنه، لا يعني أنني أفعل. 105 00:05:10,601 --> 00:05:13,313 لقد أمضيت العام الماضي أشاهده. يمكنه أن يفعل هذا. 106 00:05:14,939 --> 00:05:17,025 أم أنك خائف وقال انه سوف ينجح حيث لم تتمكن؟ 107 00:05:19,110 --> 00:05:20,862 إذن لم تخبرهم بما رأيت؟ 108 00:05:20,945 --> 00:05:22,322 رقم أنت تعرف لماذا. 109 00:05:23,114 --> 00:05:24,782 ما هي خطتك هنا، روز؟ 110 00:05:25,325 --> 00:05:27,118 للبقاء على قيد الحياة لأطول فترة ممكنة. 111 00:05:29,412 --> 00:05:31,122 ما الذي لم تخبرهم به بالضبط؟ 112 00:05:31,748 --> 00:05:33,207 ماذا، ألا تثق بي الآن؟ 113 00:05:33,916 --> 00:05:36,169 إلى حد ما، ولكن شخص ما في البيت الأبيض يريدني ميتاً 114 00:05:36,252 --> 00:05:37,813 ماذا لو أخطأت؟ 115 00:05:37,837 --> 00:05:39,714 أم أنها أخطأت؟ أعطهم وصفا. 116 00:05:39,797 --> 00:05:42,109 إذا كان الناس وراء هذا أعلم أنني أستطيع التعرف على أحد القتلة، 117 00:05:42,133 --> 00:05:43,468 إلى أي مدى تعتقد أنني سأكون آمنًا؟ 118 00:05:44,385 --> 00:05:47,305 أنت تثق برؤسائك كثيرًا، المضي قدما، وأخبرهم أنني كذبت. 119 00:05:47,388 --> 00:05:48,473 انظر ماذا يحدث. 120 00:05:49,057 --> 00:05:50,808 إنها حياتي فقط على المحك. 121 00:05:50,892 --> 00:05:51,976 ربما لك أيضا الآن. 122 00:06:00,360 --> 00:06:02,945 حسنًا، هذا هو، إذن... 123 00:06:03,613 --> 00:06:05,073 فقط ابقَ بعيدًا عن تلك الشرفة. 124 00:06:05,740 --> 00:06:07,075 و اه، 125 00:06:07,158 --> 00:06:10,370 عموما، مجرد محاولة البقاء بعيدا عن الأنظار، حسنا؟ 126 00:06:11,162 --> 00:06:12,162 لو سمحت. 127 00:06:12,747 --> 00:06:14,123 إذن فهي مثل زنزانة السجن؟ 128 00:06:15,166 --> 00:06:16,042 ماذا؟ لا. 129 00:06:16,125 --> 00:06:18,711 رقم اطلب أي شيء تريده من خدمة الغرف. 130 00:06:18,795 --> 00:06:20,671 اه، لديك ميني بار. 131 00:06:20,755 --> 00:06:24,175 ولديك اثنان من عملاء الخدمة السرية في القاعة، وأربعة في الردهة. 132 00:06:24,258 --> 00:06:25,385 سيكون الأمر على ما يرام. 133 00:06:25,468 --> 00:06:26,469 بعض الحياة. 134 00:06:26,552 --> 00:06:29,680 لا كمبيوتر محمول ولا كتب للقراءة. فقط عالقة هنا. 135 00:06:31,182 --> 00:06:32,517 العمل على لعبة البلياردو الخاصة بك. 136 00:06:32,600 --> 00:06:35,812 - هل ستكون هذه مسيرتي المهنية الجديدة؟ - ماذا، محتال تسع كرات؟ 137 00:06:36,521 --> 00:06:38,689 ما يكفي من الممارسة، ربما. من يعرف؟ 138 00:06:38,773 --> 00:06:39,773 يمكنك أن تفعل ذلك. 139 00:06:43,194 --> 00:06:44,320 يا. 140 00:06:45,113 --> 00:06:46,489 سوف نحصل على هؤلاء الرجال، 141 00:06:47,240 --> 00:06:48,240 صدقني. 142 00:06:48,574 --> 00:06:50,410 هل تحتاج إلى أي شيء آخر قبل أن أذهب؟ 143 00:06:51,494 --> 00:06:52,829 انتظر، أنت لن تبقى؟ 144 00:06:53,913 --> 00:06:54,997 يجب أن أذهب إلى العمل. 145 00:06:55,748 --> 00:06:56,874 لكنك تعمل ليلاً. 146 00:06:56,958 --> 00:06:58,960 أراد "فار" مساعدتي في هذا الأمر، لذا... 147 00:06:59,043 --> 00:07:00,211 إذن هذا كل شيء؟ 148 00:07:00,294 --> 00:07:02,463 فقط وداعا إلى الأبد؟ 149 00:07:05,133 --> 00:07:06,926 لا أعرف. ربما. 150 00:07:07,760 --> 00:07:11,180 هؤلاء رجال الخدمة السرية، سيكونون أفضل كثيرًا 151 00:07:11,264 --> 00:07:12,932 في حمايتك مما أنا عليه الآن. 152 00:07:14,684 --> 00:07:15,684 لقد قمت بعمل جيد. 153 00:07:16,686 --> 00:07:18,771 شكرًا. لقد قمت بعمل جيد أيضًا. 154 00:07:20,314 --> 00:07:21,607 - شكرًا لك. - نعم. 155 00:07:30,783 --> 00:07:31,783 أم، 156 00:07:32,452 --> 00:07:34,662 أنتم يا رفاق اعتنوا بها، حسنًا؟ 157 00:07:34,745 --> 00:07:35,745 بالطبع. 158 00:07:36,539 --> 00:07:38,166 - شكرًا لك. - لقد حصلت عليه. 159 00:07:59,270 --> 00:08:02,690 يا. اه، يمكنك تسليم هذه إلى الغرفة 610، من فضلك؟ 160 00:08:02,773 --> 00:08:04,442 - فورا. - شكرًا. 161 00:08:05,735 --> 00:08:07,445 هل يمكنك أن تخبرها أنهم من بيتر؟ 162 00:08:07,528 --> 00:08:08,362 سوف تفعل. 163 00:08:11,199 --> 00:08:13,659 ♪ من الأفضل أن تؤمن بالكارما... ♪ 164 00:08:14,368 --> 00:08:16,037 وأتساءل ماذا يوجد في الحقيبة. 165 00:08:17,914 --> 00:08:19,165 أنت لست فضوليا؟ 166 00:08:19,248 --> 00:08:21,626 لا، لقد كنت شخصًا فضوليًا، 167 00:08:21,709 --> 00:08:25,755 لكنني تعلمت بسرعة أن بعض الأشياء من الأفضل تركها بمفردها. 168 00:08:26,797 --> 00:08:29,217 ما هو شيء هل كنت فضوليا بشأن؟ 169 00:08:30,218 --> 00:08:31,928 عندما أتيت إلى حياتي. 170 00:08:33,471 --> 00:08:35,097 - ماذا؟ - هيا أخبرني. 171 00:08:35,181 --> 00:08:36,182 اه، 172 00:08:36,974 --> 00:08:41,145 لماذا يتصرف الناس في المعارضة لمصالحهم الفضلى. 173 00:08:42,104 --> 00:08:43,314 ماذا قررت؟ 174 00:08:44,023 --> 00:08:45,900 ان الناس... 175 00:08:45,983 --> 00:08:48,986 …إنهم بحاجة إلى المخاطرة في حياتهم ليشعروا بشيء ما.. 176 00:08:50,321 --> 00:08:51,321 ...مختلفة. 177 00:08:52,365 --> 00:08:53,824 ما مدى سرعة ذهابك؟ 178 00:08:54,534 --> 00:08:55,534 سريع. 179 00:08:57,161 --> 00:08:58,871 كنت أحاول إيصالنا إلى هناك. 180 00:08:58,955 --> 00:09:00,706 فقط توقف ببطء، حسنًا؟ 181 00:09:14,178 --> 00:09:15,178 قف. 182 00:09:15,763 --> 00:09:16,763 فقط في حالة. 183 00:09:17,473 --> 00:09:21,978 الترخيص والتسجيل نظيفان، لذا فقط ابتسم وخذ تذكرتك، حسنًا؟ 184 00:09:30,945 --> 00:09:32,989 لقد كنت مسرعة، أليس كذلك أيها الضابط؟ 185 00:09:47,128 --> 00:09:48,128 شكرًا. 186 00:09:52,425 --> 00:09:54,010 اه، سيدي، مفتاحك. 187 00:09:54,093 --> 00:09:55,093 شكرًا لك. 188 00:10:02,893 --> 00:10:04,604 - كيف حال روز؟ - إنها بخير. 189 00:10:04,687 --> 00:10:06,439 هل تحصل على أي شيء أكثر منها؟ 190 00:10:06,522 --> 00:10:07,690 لا شيء جديد، لا. 191 00:10:07,773 --> 00:10:09,609 هذا كرسي هوكينز. 192 00:10:11,986 --> 00:10:12,986 آسف يا سيدي. 193 00:10:15,948 --> 00:10:19,327 أربعة عشر ساعة منذ إيما وقتل هنري كامبل. 194 00:10:19,410 --> 00:10:22,204 الرئيس يريد أن يعرف ما نعرفه. إذًا، ماذا نعرف؟ 195 00:10:23,039 --> 00:10:24,457 التحقيق مستمر. 196 00:10:25,291 --> 00:10:28,169 أنا لست سخيف مراسل واشنطن بوست. لا تدور لي. 197 00:10:30,796 --> 00:10:34,216 عملت عائلة كامبل لصالحنا في مكافحة التجسس. 198 00:10:34,300 --> 00:10:36,802 في الغالب تجنيد الأصول الأجنبية في الداخل. 199 00:10:36,886 --> 00:10:38,387 لكنهم تقاعدوا منذ بضع سنوات. 200 00:10:38,471 --> 00:10:40,931 حقيقة أن لديهم ابنة أختهم تدعو Night Action 201 00:10:41,015 --> 00:10:42,767 يعني أنهم كانوا يعملون خارج الكتب. 202 00:10:42,850 --> 00:10:45,561 يصنع آل كامبل أي أعداء عندما كانوا يعملون لصالح مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ 203 00:10:45,645 --> 00:10:47,855 - لا أحد سيفعل هذا بهم. - كيف علمت بذلك؟ 204 00:10:47,938 --> 00:10:50,316 لأن هذه ليست الطريقة يتم لعب اللعبة في أرض التجسس. 205 00:10:50,399 --> 00:10:51,400 أرض التجسس؟ 206 00:10:51,484 --> 00:10:54,945 حسنا، ربما شخص ما غيرت القواعد في أرض التجسس؟ 207 00:10:55,529 --> 00:10:57,698 ماذا عن لقطات المراقبة؟ بالقرب من منزلهم؟ 208 00:10:57,782 --> 00:10:58,949 لا شيء مفيد. 209 00:10:59,033 --> 00:11:00,701 إذن المكتب ليس في أي مكان؟ 210 00:11:00,785 --> 00:11:03,704 ربما الخدمة السرية يحتاج إلى التدخل أكثر. 211 00:11:03,788 --> 00:11:04,830 - ربما. - همم. 212 00:11:04,914 --> 00:11:08,417 يمكنك البقاء على العشب الخاص بك هناك، الصبي الصديق. مكتب التحقيقات الفدرالي لديه القدرة على التعامل مع هذا. 213 00:11:08,501 --> 00:11:09,710 فقط لا يوجد مشتبه بهم. 214 00:11:11,253 --> 00:11:14,215 أود أن تأخذ صدع آخر على الفتاة، انظر ما تخفيه. 215 00:11:14,298 --> 00:11:16,298 لا تظن لقد أصيبت بصدمة كافية يا سيدي؟ 216 00:11:16,342 --> 00:11:19,095 يطلق عليه إجراء التحقيق، ساذرلاند. 217 00:11:19,178 --> 00:11:21,889 وأنت محظوظ لأنك مدعو حتى هنا مع الكبار 218 00:11:21,972 --> 00:11:24,975 شاهد جائزتك لن يكون على قيد الحياة لو لم يكن له. 219 00:11:25,059 --> 00:11:27,687 ما الذي لا تشاركه أيضًا؟ عن التحقيق الخاص بك؟ 220 00:11:31,941 --> 00:11:33,651 هذا كل ما لدي لمشاركته. 221 00:11:34,235 --> 00:11:35,945 وفيما يتعلق بالعالم الخارجي، 222 00:11:36,028 --> 00:11:38,197 كان هذا اثنان من رجال الأعمال قتل في عملية سطو على منزل. 223 00:11:38,280 --> 00:11:40,157 لكن إلى متى ستصمد تلك القصة؟ 224 00:11:40,241 --> 00:11:44,245 عندما ينهار، دعونا نبدو لدينا فكرة سخيف ما نقوم به. 225 00:11:45,830 --> 00:11:46,830 هذا كل شيء. 226 00:11:53,921 --> 00:11:54,921 بيتر. 227 00:11:56,465 --> 00:11:57,465 نعم سيدتي؟ 228 00:11:59,927 --> 00:12:02,054 ماذا تعتقد؟ عن هوكينز؟ 229 00:12:02,138 --> 00:12:04,390 أعتقد لم يحبني الجلوس على كرسيه. 230 00:12:04,473 --> 00:12:05,725 دعونا نتحقق مرة أخرى من عمله. 231 00:12:06,225 --> 00:12:09,186 سأحضر لك ملفات القضية لكامبلز من على مر السنين. 232 00:12:09,270 --> 00:12:11,021 لا أعتقد أنني بريء من ذلك. 233 00:12:11,105 --> 00:12:12,189 سأجعلك تقرأ. 234 00:12:13,107 --> 00:12:14,775 حسنا. ماذا تريد مني أن أبحث عنه؟ 235 00:12:14,859 --> 00:12:15,985 والسبب استهدافهم 236 00:12:16,068 --> 00:12:18,237 أي اتصالات هوكينز لا يخبرنا عنه. 237 00:12:18,821 --> 00:12:19,821 بيتر، انظر، 238 00:12:20,364 --> 00:12:22,199 لقد كنت جنديا جيدا. 239 00:12:22,283 --> 00:12:24,201 فعلت كل ما طلبته في العمل الليلي. 240 00:12:24,285 --> 00:12:25,661 أعلم أنك قادر على المزيد. 241 00:12:25,745 --> 00:12:28,122 تريد أن تفعل المزيد. والآن أطلب المزيد. 242 00:12:28,748 --> 00:12:30,833 نحن نخوض في مياه عكرة للغاية هنا. 243 00:12:30,916 --> 00:12:34,211 هل أنت مستعد للقيام بكل ما يتطلبه الأمر للوصول إلى الجزء السفلي من هذا الوحل؟ 244 00:12:34,712 --> 00:12:36,422 للحفاظ على سلامة روز لاركين؟ 245 00:12:37,173 --> 00:12:38,173 قطعاً. 246 00:12:39,091 --> 00:12:39,925 جيد. 247 00:12:42,386 --> 00:12:46,390 خلال الـ 12 شهرًا الماضية، كنت أقوم بتدريبك لشيء ما. لم أكن متأكدة من السبب. 248 00:12:47,433 --> 00:12:48,517 لكننا نعرف الآن. 249 00:12:48,601 --> 00:12:49,601 هذا هو. 250 00:12:51,061 --> 00:12:52,188 حان الوقت للتصعيد. 251 00:12:55,775 --> 00:12:56,776 نعم سيدتي. 252 00:13:02,573 --> 00:13:04,033 مهلا، ليام. 253 00:13:04,992 --> 00:13:07,328 أي شيء عن ذلك، اه، لقطة الشاشة أنا أرسلت لك؟ 254 00:13:07,411 --> 00:13:08,621 اه نعم. 255 00:13:08,704 --> 00:13:10,372 لست متأكدا كيف يساعد. 256 00:13:10,956 --> 00:13:13,793 إذن هذا هو الخاتم لقد التقطتها الكاميرا الليلة الماضية. 257 00:13:13,876 --> 00:13:14,710 نعم. 258 00:13:14,794 --> 00:13:16,045 لقد وجدت هذا سيجيل. 259 00:13:17,254 --> 00:13:18,881 تبدو قريبة جدا لعنة. 260 00:13:18,964 --> 00:13:20,049 ما هو من؟ 261 00:13:20,132 --> 00:13:22,843 قمة العائلة من البيت الملكي في يوغوسلافيا. 262 00:13:23,427 --> 00:13:24,720 هناك بضعة اختلافات، 263 00:13:24,804 --> 00:13:27,264 لذلك أعتقد المالك الأصلي لهذا الخاتم 264 00:13:27,348 --> 00:13:30,059 ربما يكون قريبًا بعيدًا إلى ولي العهد. 265 00:13:30,142 --> 00:13:34,146 هل يمكننا الحصول على أي شيء أكثر من ذلك؟ مثل، اه، ربما التحقق من المتاحف، 266 00:13:34,230 --> 00:13:36,315 لا أعرف، بيوت المزادات، أي شيء من هذا القبيل؟ 267 00:13:36,398 --> 00:13:39,235 اعذرني؟ أنت رئيسي الآن، فتى الهاتف؟ 268 00:13:40,528 --> 00:13:41,654 لو سمحت؟ 269 00:13:42,238 --> 00:13:43,739 انظر، لا أستطيع فعل ذلك، لقد دفنت. 270 00:13:44,240 --> 00:13:45,407 ما كل هذا على أي حال؟ 271 00:13:45,991 --> 00:13:47,671 لا أستطيع أن أقول لك. انها فوق تصريحك. 272 00:13:47,701 --> 00:13:48,994 لا، على محمل الجد. 273 00:13:51,580 --> 00:13:52,580 بجد؟ 274 00:14:44,341 --> 00:14:46,427 - شكرًا لك. - على الرحب والسعة. 275 00:14:47,803 --> 00:14:49,972 - أي نوع من الشاي هذا؟ - بو إيره. 276 00:14:50,055 --> 00:14:51,849 - ما هذا أيها الصيني؟ - أعتقد ذلك. 277 00:14:51,932 --> 00:14:54,852 لن يجعلني أشعر بالنعاس، أليس كذلك؟ لقد حصلت على ليلة طويلة. 278 00:14:54,935 --> 00:14:57,354 لا، من المفترض أن يمنحك الطاقة. لقد راجعت. 279 00:14:57,438 --> 00:14:58,480 حسنا، شكرا. 280 00:15:01,692 --> 00:15:03,068 بيتر، هل كل شيء على ما يرام؟ 281 00:15:03,152 --> 00:15:07,239 مهلا، هل تعلم أن هوكينز كان كذلك معالج مكتب التحقيقات الفيدرالي القديم لإيما وهنري كامبل؟ 282 00:15:07,323 --> 00:15:08,365 - ماذا؟ - نعم. 283 00:15:08,449 --> 00:15:09,825 من الصعب حقًا العثور عليه، 284 00:15:09,909 --> 00:15:13,495 لكني أعرف الأحرف الأولى من اسمه في بعض التوقيعات القديمة 285 00:15:13,579 --> 00:15:14,579 هذه... 286 00:15:15,080 --> 00:15:16,457 هذه تعود سنوات إلى الوراء. 287 00:15:16,540 --> 00:15:17,540 القرف. 288 00:15:18,250 --> 00:15:19,084 هل أنت متأكد؟ 289 00:15:19,168 --> 00:15:21,003 ألم يخبرك أنه يعرفهم؟ 290 00:15:21,086 --> 00:15:23,422 لا، كنت أعرف أنه يعمل في مكافحة التجسس 291 00:15:23,505 --> 00:15:24,840 قبل ترقيته، ولكن... 292 00:15:26,550 --> 00:15:27,550 يمارس الجنس مع بطة. 293 00:15:27,593 --> 00:15:29,511 اللعنة، أتساءل لماذا لم يخبرك. 294 00:15:30,763 --> 00:15:32,473 ماذا يخفي أيضًا؟ 295 00:15:32,556 --> 00:15:35,893 فصل القضايا التي أشرف عليها. اجعلهم على مكتبي في الصباح. 296 00:15:36,393 --> 00:15:38,395 ويا بيتر، احتفظ بهذا بيننا الآن. 297 00:15:38,479 --> 00:15:39,479 نعم. 298 00:15:57,915 --> 00:15:59,375 اه، نعم، تفضل. 299 00:15:59,875 --> 00:16:01,335 بيتر، هل هذا أنت؟ 300 00:16:02,086 --> 00:16:03,921 - روز؟ - نعم. 301 00:16:04,004 --> 00:16:05,714 لا أستطيع النوم، و... 302 00:16:07,091 --> 00:16:08,926 اها تذكرت الرقم 303 00:16:09,009 --> 00:16:11,553 إنتظر أنت...؟ هل تذكرت هذا الرقم؟ 304 00:16:11,637 --> 00:16:13,949 نعم، عقلي يعمل بهذه الطريقة. 305 00:16:13,973 --> 00:16:15,849 كنت آمل أن تجيب. 306 00:16:15,933 --> 00:16:17,643 اه، نعم، أعني، هذا أنا. 307 00:16:17,726 --> 00:16:19,478 لقد فات الوقت. هل أنت بخير؟ 308 00:16:19,561 --> 00:16:20,396 لا. 309 00:16:20,479 --> 00:16:24,566 أنا فقط بحاجة لسماع صوت، وأنا... ليس لدي أحد حقًا، لذا... 310 00:16:25,484 --> 00:16:27,027 أنا... أنا... أنا هنا. 311 00:16:28,028 --> 00:16:29,321 هل تعرف أي شيء أكثر 312 00:16:29,405 --> 00:16:31,448 حول ما حدث لعمتي وعمي؟ 313 00:16:31,532 --> 00:16:33,951 نحن نبحث في بعض الأمور، حسنًا؟ 314 00:16:35,160 --> 00:16:36,578 اه، سنرى إلى أين يتجه. 315 00:16:36,662 --> 00:16:38,622 نحن نحرز تقدمًا، حسنًا؟ أعدك. 316 00:16:38,706 --> 00:16:41,166 انتظر، تشبث. ألا يجب عليك إبقاء هذا الخط مفتوحاً؟ 317 00:16:41,250 --> 00:16:42,835 فقط في حالة اتصال شخص آخر؟ 318 00:16:42,918 --> 00:16:44,078 أنت تعتقد حقًا أنه تم إعداده، 319 00:16:44,128 --> 00:16:46,255 لذلك العميل الليلي في ورطة يحصل على إشارة مشغول؟ 320 00:16:46,338 --> 00:16:48,900 آخر مرة اتصلت فيها، لقد قلت أنه يتعين عليك إبقاء الخط مفتوحًا. 321 00:16:48,924 --> 00:16:51,468 نعم. لم يكن لديك الإجابات الصحيحة إلى أسئلة الكود. 322 00:16:51,552 --> 00:16:53,554 لذا كنت تحاول فقط أن تغلق المكالمة معي. 323 00:16:54,054 --> 00:16:54,972 هذا نوع من الوقاحة. 324 00:16:55,055 --> 00:16:57,016 آسف. آسف، حسنا؟ 325 00:16:57,099 --> 00:16:59,143 لن أتصل بك الليلة، أعدك. 326 00:16:59,226 --> 00:17:01,395 من الأفضل ألا تفعل ذلك. يمكنني أن أكون انتقاميًا جدًا. 327 00:17:01,478 --> 00:17:03,105 - نعم، لا أريد معرفة ذلك. 328 00:17:06,525 --> 00:17:08,110 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 329 00:17:09,528 --> 00:17:10,988 <ط> نعم. نعم تفضل. 330 00:17:13,657 --> 00:17:15,534 هل تعرف ماذا يحدث بجانبي؟ 331 00:17:16,493 --> 00:17:19,246 أنا...أتمنى أن أعرف يا روز. 332 00:17:33,260 --> 00:17:35,429 لا يهم ما يوجد في الحقيبة. 333 00:17:35,512 --> 00:17:38,515 نعم. من الواضح أن الأمر يستحق القتل من أجله. 334 00:17:39,016 --> 00:17:40,934 لم يتم إخبارنا أنه يتعين علينا قتلها. 335 00:17:41,018 --> 00:17:42,018 لا. 336 00:17:42,436 --> 00:17:44,980 ولكن بشكل أسرع وأكثر أمانًا، 337 00:17:45,481 --> 00:17:47,775 ولم يخبرنا ألا نقتلها. 338 00:17:53,322 --> 00:17:54,531 ماذا تعتقد هناك؟ 339 00:17:54,615 --> 00:17:57,451 توقف عن تعذيب نفسك، حسنًا؟ 340 00:18:00,162 --> 00:18:01,162 أنت على حق. 341 00:18:02,456 --> 00:18:03,540 سأنظر فقط. 342 00:18:06,627 --> 00:18:07,961 ستظل تحبني. 343 00:18:14,843 --> 00:18:16,345 ما هي اللعنة الفعلية؟ 344 00:18:20,307 --> 00:18:21,475 راضي؟ 345 00:18:23,018 --> 00:18:24,478 إنها كاميرا مربية. 346 00:18:25,062 --> 00:18:27,022 ما الحبال التي نحتاجها لتحميل ما هو هنا؟ 347 00:18:27,856 --> 00:18:30,192 التوقع هو دائما أفضل من النتيجة. 348 00:18:31,276 --> 00:18:32,152 ثق بي. 349 00:18:33,946 --> 00:18:34,946 بخير. 350 00:18:36,198 --> 00:18:37,324 اه، إنه هو. 351 00:18:39,451 --> 00:18:40,285 نعم؟ 352 00:18:40,369 --> 00:18:41,620 هل عدت إلى المدينة بعد؟ 353 00:18:41,703 --> 00:18:42,871 لقد وصلنا للتو إلى هنا. 354 00:18:42,955 --> 00:18:45,124 لقد حصلت على معلومات جديدة عن الهدف. 355 00:18:45,207 --> 00:18:46,792 حسنًا، نحن جاهزون. 356 00:18:47,417 --> 00:18:48,919 حاول أن تغلق هذه المرة. 357 00:18:49,002 --> 00:18:52,172 هناك فرصة جيدة لقد رأتك في المنزل ويمكنها التعرف عليك. 358 00:18:52,256 --> 00:18:54,883 في حال كنت بحاجة إلى حافز إضافي. 359 00:18:55,551 --> 00:18:56,552 من هو الذي؟ 360 00:18:57,886 --> 00:19:00,764 إنه شخص لديه مصلحة خاصة في هذا كل العمل بها. 361 00:19:00,848 --> 00:19:03,308 وهو على حق، فالفتاة تمثل مشكلة. 362 00:19:03,392 --> 00:19:05,060 فقط أخبرني أين هي، حسناً؟ 363 00:19:07,062 --> 00:19:08,062 انتظر. 364 00:19:14,486 --> 00:19:15,486 فهمتها. 365 00:19:17,197 --> 00:19:19,241 حسنا، لقد تم الاعتناء بكل شيء. 366 00:19:19,324 --> 00:19:21,618 منذ متى وهؤلاء الناس يعملون لديك؟ 367 00:19:21,702 --> 00:19:23,620 حسنا، هو، أكثر من ثماني سنوات. 368 00:19:23,704 --> 00:19:24,830 نتائج ممتازة. 369 00:19:25,330 --> 00:19:27,332 لقد أحضرها منذ عامين. 370 00:19:28,333 --> 00:19:29,626 إنهم يشكلون فريقًا جيدًا. 371 00:19:30,127 --> 00:19:31,920 أعني أنه لم يطلب أحد استرداد الأموال بعد. 372 00:19:34,047 --> 00:19:35,507 الأمر كله يجعلني مريضا. 373 00:19:37,176 --> 00:19:39,219 <ط> هل أردت دائما أن تكون عميلاً لمكتب التحقيقات الفيدرالي؟ 374 00:19:39,303 --> 00:19:41,054 أم لا. 375 00:19:41,138 --> 00:19:42,514 أنا...أنا في الحقيقة... 376 00:19:44,641 --> 00:19:46,226 كنت أرغب في اللعب في الدوري الاميركي للمحترفين. 377 00:19:46,727 --> 00:19:48,145 لماذا لم تفعل؟ 378 00:19:48,228 --> 00:19:50,230 لأنني امتص في الكلية. 379 00:19:50,814 --> 00:19:54,943 إذا كنت سيئًا في الكلية، فهم بالتأكيد لا تسمح لك باللعب في المحترفين. 380 00:19:55,027 --> 00:19:58,322 هذا النوع من التفكير لا تطير في وادي السيليكون. 381 00:19:58,906 --> 00:20:01,200 إذا كان لديك حلم، فحققه 382 00:20:01,283 --> 00:20:03,660 بغض النظر عن عدد القواعد عليك أن تنكسر. 383 00:20:03,744 --> 00:20:05,204 طيب ماذا حدث لحلمك؟ 384 00:20:05,287 --> 00:20:08,540 لم يكن لديك، اه، الأعمال التجارية أو شيء من هذا القبيل؟ 385 00:20:12,628 --> 00:20:13,628 حسنًا ، أم ... 386 00:20:15,839 --> 00:20:17,591 تحطمت واحترقت و... 387 00:20:18,926 --> 00:20:22,638 عندما نظرت حولي، كنت الوحيد عدم ارتداء المظلة. 388 00:20:24,056 --> 00:20:25,515 لقد كنت الزعيم، وأنا... 389 00:20:27,684 --> 00:20:29,436 لقد سمحت لصديق أن يخونني. 390 00:20:31,980 --> 00:20:33,315 درس باهظ الثمن. 391 00:20:34,608 --> 00:20:35,817 آسف لما حدث. 392 00:20:41,406 --> 00:20:42,491 هل مازلت هناك؟ 393 00:20:44,868 --> 00:20:45,868 نعم انا... 394 00:20:46,578 --> 00:20:48,205 أعتقد أنني نائم. 395 00:20:49,081 --> 00:20:51,583 <ط> وهذا شيء جيد، حسنا؟ أنت بحاجة إلى النوم. 396 00:21:01,176 --> 00:21:02,052 بيتر؟ 397 00:21:04,096 --> 00:21:05,305 نعم، ما الأمر؟ 398 00:21:08,600 --> 00:21:09,893 انا وحيد جدا... 399 00:21:12,104 --> 00:21:13,105 طوال الوقت. 400 00:21:17,526 --> 00:21:19,903 وخاصة الآن بعد أن رحلوا، و... 401 00:21:24,950 --> 00:21:27,035 هل يمكنك تناول الإفطار معي غدًا؟ 402 00:21:27,828 --> 00:21:29,079 عند الانتهاء من العمل؟ 403 00:21:33,792 --> 00:21:34,876 نعم بالتأكيد. 404 00:21:35,377 --> 00:21:38,505 علينا أن نحصل على خدمة الغرف لأنهم لا يسمحون لي بالخروج من غرفتي. 405 00:21:39,965 --> 00:21:41,216 أنا... فكرت. 406 00:21:42,801 --> 00:21:45,887 ًيبدو جيدا. ماذا، 10:30؟ الإفطار في وقت متأخر؟ 407 00:21:47,097 --> 00:21:48,097 تمام. 408 00:21:49,099 --> 00:21:50,434 - إلى اللقاء. - وداعا. 409 00:21:55,147 --> 00:21:56,356 الأخير. 410 00:22:02,487 --> 00:22:05,324 فال، هل يمكنني الحصول على المزيد من ذلك الشاي الصيني من الليلة الماضية؟ 411 00:22:05,407 --> 00:22:06,450 كان ركلة حقيقية لذلك. 412 00:22:06,533 --> 00:22:09,745 نعم سيدتي. وتنبيه، لديك واضع اليد. 413 00:22:26,219 --> 00:22:27,554 هل يجب أن أفرض عليك الإيجار؟ 414 00:22:27,637 --> 00:22:29,139 أوه، آسف، سيدتي. 415 00:22:29,222 --> 00:22:32,851 كنت سأضع تلك على مكتبك، ثم استلقيت على الأريكة وفقط... 416 00:22:32,934 --> 00:22:35,771 ابحث عن أي اتصالات بين هوكينز وكامبلز؟ 417 00:22:35,854 --> 00:22:37,689 هل لديك أي فكرة عمن قتلهم؟ 418 00:22:37,773 --> 00:22:41,234 ليس حقا، لا. لكنني وضعت علامة جميع قضاياهم التي أشرف عليها. 419 00:22:42,110 --> 00:22:43,987 شكرًا. اذهب للحصول على بعض النوم الحقيقي. 420 00:22:44,071 --> 00:22:45,739 لا أستطيع، يجب أن أستحم، 421 00:22:45,822 --> 00:22:48,283 و، أم، كنت سأذهب لرؤية روز في فندقها. 422 00:22:48,367 --> 00:22:51,161 - لقد وعدت أن أطمئن عليها. - انتظر، اتصلت بك مرة أخرى؟ 423 00:22:51,244 --> 00:22:53,038 نعم. نعم، إنها تريد رؤيتي. 424 00:22:53,121 --> 00:22:54,121 جيد. 425 00:22:54,706 --> 00:22:57,167 أنت تقوم بتكوين اتصال. يمكن أن تكون ذات قيمة. 426 00:22:57,834 --> 00:22:59,503 هل تحتاج إلى أي شيء قبل أن أذهب؟ 427 00:22:59,586 --> 00:23:00,586 يذهب. 428 00:23:01,505 --> 00:23:03,006 اسمحوا لي أن أعرف إذا فتحت. 429 00:23:03,090 --> 00:23:04,090 نعم. 430 00:23:25,153 --> 00:23:26,363 - يا. اعذرني. - أهلاً. 431 00:23:26,446 --> 00:23:28,532 أين عملاء الخدمة السرية؟ التي كانت هنا؟ 432 00:23:28,615 --> 00:23:31,201 أوه، اه، لقد كانوا هناك في وقت سابق. 433 00:23:32,244 --> 00:23:33,578 قف. 434 00:23:33,662 --> 00:23:34,663 لا. 435 00:24:06,528 --> 00:24:07,528 روز؟ 436 00:24:08,280 --> 00:24:09,406 وَردَة؟ 437 00:24:11,032 --> 00:24:12,117 - وَردَة؟ - نعم؟ 438 00:24:12,701 --> 00:24:13,869 يا. 439 00:24:15,370 --> 00:24:17,557 - ماذا يحدث؟ - علينا أن نخرج من هنا. 440 00:24:17,581 --> 00:24:18,832 كيف دخلت إلى هنا؟ 441 00:24:18,915 --> 00:24:20,041 قطعوا الكهرباء. 442 00:24:20,125 --> 00:24:23,128 القفل الموجود على بابك لا يعمل. علينا أن نذهب. تعال. 443 00:24:33,472 --> 00:24:34,598 التدبير المنزلي. 444 00:24:37,434 --> 00:24:38,434 تعال الى هنا. 445 00:24:42,814 --> 00:24:43,814 التدبير المنزلي. 446 00:24:53,533 --> 00:24:54,451 إنها ليست هنا. 447 00:24:54,534 --> 00:24:56,244 <ط> نسخ. سأقابلك في الدرج. 448 00:25:18,141 --> 00:25:19,684 تعال معي. تعال. وَردَة. 449 00:25:24,314 --> 00:25:25,565 يذهب. 450 00:25:26,316 --> 00:25:27,400 من هنا. تعال. 451 00:25:45,460 --> 00:25:46,460 أنت جيد؟ 452 00:25:47,504 --> 00:25:48,505 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 453 00:25:48,588 --> 00:25:50,028 ماذا حدث للخدمة السرية؟ 454 00:25:50,090 --> 00:25:51,850 - لا بد أن أحدهم سحبهم. - ماذا؟ 455 00:26:01,351 --> 00:26:02,477 - يذهب! - تمام. 456 00:26:09,276 --> 00:26:10,944 - بيتر. - نعم، أنا هنا. 457 00:26:19,035 --> 00:26:20,035 القرف. 458 00:26:24,332 --> 00:26:26,418 لقد تأخرت مرة أخرى. يا لها من مفاجأة. 459 00:26:39,973 --> 00:26:41,016 من هنا. يذهب. 460 00:26:43,685 --> 00:26:44,685 من هنا. 461 00:26:47,731 --> 00:26:48,857 تمام. 462 00:26:48,940 --> 00:26:50,108 لا يمكننا العودة. 463 00:27:00,577 --> 00:27:01,578 ها هي الخطة. 464 00:27:01,661 --> 00:27:04,122 ننتظر هنا، حاول الاقتحام وأطلقت عليه النار. 465 00:27:04,205 --> 00:27:05,290 أنا خارج، روز. 466 00:27:05,373 --> 00:27:07,542 من ماذا؟ الرصاص؟ 467 00:27:07,626 --> 00:27:08,752 نعم. 468 00:27:08,835 --> 00:27:10,045 هل تظن أنه نفد منه الرصاص؟ 469 00:27:10,128 --> 00:27:12,005 - أنا أشك في ذلك. - إذن ما هي خطتك؟ 470 00:27:35,445 --> 00:27:37,489 حسنًا، أنا... أعتقد أنني أرى طريقًا للأسفل. تعال. 471 00:27:37,572 --> 00:27:38,657 حسنا، اللعنة على ذلك. 472 00:27:38,740 --> 00:27:40,784 وَردَة. روز، سيكون الأمر على ما يرام. 473 00:27:40,867 --> 00:27:42,118 - خذ يدي. - تمام. 474 00:27:42,619 --> 00:27:43,662 تعال. 475 00:27:46,164 --> 00:27:47,164 يا إلهي! 476 00:27:49,918 --> 00:27:50,919 هل أنت بخير؟ 477 00:27:52,128 --> 00:27:53,128 بيتر؟ 478 00:27:54,339 --> 00:27:55,173 دورك. 479 00:27:55,256 --> 00:27:57,109 - أنا لا أقفز إلى أسفل. - سأمسك بك. 480 00:27:57,133 --> 00:27:58,176 - هل ستقبض علي؟ - نعم. 481 00:27:58,259 --> 00:27:59,177 هذا جنون. 482 00:27:59,260 --> 00:28:00,845 أكثر جنونا من انتظار صديقك؟ 483 00:28:03,890 --> 00:28:05,410 كيف يجب أن أقفز حتى تتمكن من اللحاق بي؟ 484 00:28:05,475 --> 00:28:07,394 لا أعلم، لكن عليك أن تقفزي يا روز. 485 00:28:12,857 --> 00:28:16,486 سوف أسقط إلى الأمام حتى يصبح وزن جسدي موزعة على مساحة أكبر. 486 00:28:16,569 --> 00:28:18,321 يبدو عظيما. فقط اقفز، هيا. 487 00:28:19,989 --> 00:28:20,989 وَردَة! 488 00:28:28,415 --> 00:28:29,415 تعال. 489 00:28:38,383 --> 00:28:41,136 إنهم في الشارع امام الفندق. 490 00:28:55,358 --> 00:28:57,986 يجب أن نحضر لك بعض الملابس سوف نعبر هنا. 491 00:29:00,655 --> 00:29:01,781 هنا. تعال. 492 00:29:07,620 --> 00:29:09,497 مرحبًا. كيف يمكنني مساعدك؟ 493 00:29:09,581 --> 00:29:12,083 أم، لدي حالة طارئة في خزانة الملابس. 494 00:29:14,002 --> 00:29:15,002 شكرًا. 495 00:29:22,302 --> 00:29:23,302 اه نعم. 496 00:29:39,194 --> 00:29:41,696 روز ماذا تفعلين؟ لا يمكنك سرقة هاتف تلك السيدة. 497 00:29:41,780 --> 00:29:43,883 لن تسمح لي بالحصول على هاتفي لذلك لا يمكن لأحد أن يتتبعنا؟ 498 00:29:43,907 --> 00:29:44,741 نعم صحيح. 499 00:29:44,824 --> 00:29:46,242 حسنا، شخص ما تتبعنا. 500 00:29:46,326 --> 00:29:49,329 لذا اتصل بالبيت الأبيض وانظر من الذي سحب أمني اللعين. 501 00:30:07,972 --> 00:30:10,642 سيدتي، إنه بيتر ساذرلاند على الخط الثاني. 502 00:30:16,105 --> 00:30:16,940 هذا فار. 503 00:30:17,023 --> 00:30:19,734 إنه بيتر. ماذا حدث لحماية روز في الفندق؟ 504 00:30:19,818 --> 00:30:20,858 ما الذي تتحدث عنه؟ 505 00:30:20,902 --> 00:30:25,198 وعندما وصلت هناك، كان جهاز الخدمة السرية قد اختفى. الأشخاص الذين يسعون وراء روز كانوا هناك. 506 00:30:25,281 --> 00:30:26,699 لقد كادوا أن يقتلوها، وأنا أيضًا. 507 00:30:26,783 --> 00:30:28,952 الجميع باستثناء هذين خارج الغرفة. 508 00:30:30,119 --> 00:30:31,119 الآن! 509 00:30:35,834 --> 00:30:36,835 بيتر، أنت على مكبر الصوت. 510 00:30:36,918 --> 00:30:39,796 إنه أنا فقط، بن ألمورا، وناثان بريجز من الخدمة السرية. 511 00:30:39,879 --> 00:30:41,339 كرر ما قلته لي للتو. 512 00:30:41,422 --> 00:30:43,984 <ط> سحب شخص ما تفاصيل الحماية خارج فندق روز. 513 00:30:44,008 --> 00:30:46,302 لقد كدنا أن نقتل. لقد كان نفس الرجل كما كان من قبل. 514 00:30:46,386 --> 00:30:47,679 كلانا رأى وجهه. 515 00:30:47,762 --> 00:30:48,888 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 516 00:30:48,972 --> 00:30:51,724 - هذا مستحيل. - ثم قم بتغيير تعريفك للكلمة. 517 00:30:51,808 --> 00:30:53,017 بن؟ 518 00:30:53,560 --> 00:30:54,811 - ناثان؟ - التحقق. 519 00:30:55,311 --> 00:30:56,311 مرحبًا. 520 00:30:56,980 --> 00:30:58,147 أساعدك في أي شيء؟ 521 00:30:58,731 --> 00:31:00,733 أنا فقط أبحث عن بعض الأصدقاء. 522 00:31:00,817 --> 00:31:02,527 حسنًا، إليك ما نعرفه. 523 00:31:02,610 --> 00:31:05,446 تم إرسال الأمر منذ 30 دقيقة على نظام بيغاسوس 524 00:31:06,197 --> 00:31:08,116 أمر وكلائنا بفك الارتباط. 525 00:31:08,199 --> 00:31:09,969 - كيف يحدث ذلك؟ - لا ينبغي. 526 00:31:09,993 --> 00:31:11,327 ومن يملك صلاحية التصريح بذلك؟ 527 00:31:11,411 --> 00:31:14,581 الرئيس وأنا وبن وناثان هنا، أيها المدير ويليت، و... 528 00:31:14,664 --> 00:31:16,541 نائب المدير جيمي هوكينز. 529 00:31:17,917 --> 00:31:18,917 هذا صحيح. 530 00:31:22,171 --> 00:31:23,756 حسناً، أين هوكينز الآن؟ 531 00:31:23,840 --> 00:31:24,840 نحن نتصل. 532 00:31:29,429 --> 00:31:31,890 بيتر، هل روز بخير؟ هل أنت بخير؟ 533 00:31:31,973 --> 00:31:34,053 سنكون أفضل عندما يمكنك أن تقول لنا ما يحدث. 534 00:31:34,100 --> 00:31:35,602 هذا ما نعمل عليه. 535 00:31:36,436 --> 00:31:39,272 مكتب هوكينز لا يعرف مكانه. لا يمكنهم الوصول إليه. 536 00:31:39,355 --> 00:31:41,232 حسنًا، أليس هذا سخيفًا مثيرًا للريبة؟ 537 00:31:41,316 --> 00:31:42,692 تعقبه الآن، ناثان. 538 00:31:42,775 --> 00:31:43,775 نعم يا سيدي. 539 00:31:49,616 --> 00:31:51,951 بيتر، أين أنت؟ سوف نرسل شخص ما لاصطحابك. 540 00:31:52,660 --> 00:31:53,661 لا. 541 00:31:54,537 --> 00:31:56,789 ليس حتى تتمكن من الحصول على هذا القرف تحت السيطرة. 542 00:31:57,415 --> 00:32:00,835 أنا أعتني بـ(روز) حتى يمكنك معرفة من يقف وراء هذا. 543 00:32:00,919 --> 00:32:02,253 بيتر، ماذا تفعل؟ 544 00:32:02,337 --> 00:32:04,339 كل ما يتطلبه الأمر للحفاظ على سلامتها، تذكر؟ 545 00:32:06,466 --> 00:32:07,550 سأبقى على اتصال. 546 00:32:14,682 --> 00:32:16,684 سأحاول معرفة مكان ما يمكننا أن نكون منخفضين. 547 00:32:16,768 --> 00:32:19,103 لا يمكننا الاحتفاظ فقط في انتظارهم لقتلي، حسنا؟ 548 00:32:19,187 --> 00:32:20,396 نحن بحاجة إلى الحصول على استباقية. 549 00:32:20,480 --> 00:32:24,067 معرفة ما عمتي وعمي كانوا يحققون ومن هدد. 550 00:32:24,943 --> 00:32:26,110 كيف تعتقد أننا نفعل ذلك؟ 551 00:32:26,194 --> 00:32:29,572 أنا...ليس لدي أي فكرة، لكني أعرف من أين أبدأ. 552 00:32:39,457 --> 00:32:41,668 هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟ 553 00:32:42,251 --> 00:32:43,251 لا. 554 00:33:10,488 --> 00:33:11,656 أطلقوا النار عليها؟ 555 00:33:13,533 --> 00:33:14,575 كم مرة؟ 556 00:33:17,036 --> 00:33:18,036 ستة. 557 00:33:23,418 --> 00:33:25,545 كنا نلعب لعبة الغميضة في هذه الغرفة. 558 00:33:27,547 --> 00:33:29,424 لقد علمتني اوريغامي هنا. 559 00:33:31,050 --> 00:33:32,343 كنا نلعب سكرابل. 560 00:33:36,305 --> 00:33:39,308 الآن هو مجرد مكان حيث ذبحها أحدهم. 561 00:33:45,565 --> 00:33:47,233 أريد الحصول على هؤلاء الأوغاد. 562 00:33:50,945 --> 00:33:51,945 أنا أيضاً. 563 00:33:59,078 --> 00:34:00,788 لم أخبرك بكل شيء بعد. 564 00:34:04,292 --> 00:34:06,044 ماذا تقصد؟ ما الذي لم تخبرني به؟ 565 00:34:12,175 --> 00:34:16,304 اه، كل ما سمعت عمتي وعمه يتحدث عن تلك الليلة. 566 00:34:17,472 --> 00:34:18,681 حسنًا، مثل ماذا؟ 567 00:34:21,350 --> 00:34:23,061 أنت حقا بجانبي، أليس كذلك؟ 568 00:34:24,645 --> 00:34:27,065 كم مرة تريدني ليتم إطلاق النار عليهم لإثبات ذلك؟ 569 00:34:29,734 --> 00:34:31,652 هل تعرف من هو أوسبري؟ 570 00:34:31,736 --> 00:34:32,570 اوسبري؟ 571 00:34:32,653 --> 00:34:35,114 نعم، لقد ظلوا يتحدثون عن أوسبري، 572 00:34:35,198 --> 00:34:38,785 عن تحذيره ما كان يحدث في البيت الأبيض. 573 00:34:39,494 --> 00:34:40,411 أنا... لا أعرف. 574 00:34:40,495 --> 00:34:43,831 لا أعرف. يبدو وكأنه اسم رمز. يمكن أن يكون معالجهم، ربما. 575 00:34:45,249 --> 00:34:49,128 وذكروا أيضًا بعض الملفات ومهندس. 576 00:34:50,505 --> 00:34:52,006 ربما أخفوهم هنا. 577 00:34:52,090 --> 00:34:55,301 انظروا، مكتب التحقيقات الفيدرالي وشرطة الولاية كانوا في كل مكان في هذا المكان. 578 00:34:55,384 --> 00:34:58,638 إذا كان هناك شيء مفيد مثل الملفات، سيكون لديهم الآن. 579 00:35:01,182 --> 00:35:02,350 يا. 580 00:35:02,934 --> 00:35:05,812 روز، فقط خذي نفساً، حسناً؟ ماذا قالوا أيضاً؟ 581 00:35:05,895 --> 00:35:07,897 أعني، أن لديك هذه... هذه الذاكرة العظيمة. 582 00:35:07,980 --> 00:35:10,358 اللعنة، لقد حفظت خط العمل الليلي عن ظهر قلب. 583 00:35:10,441 --> 00:35:11,442 لقد رأيت ذلك مرة واحدة. 584 00:35:12,610 --> 00:35:13,778 ماذا قالوا أيضاً؟ 585 00:35:15,530 --> 00:35:18,574 اه، أن البلاد كانت في ورطة. 586 00:35:19,826 --> 00:35:21,410 طيب قالوا كيف؟ 587 00:35:21,494 --> 00:35:24,580 لا، ولكن عمتي قالت أنه كان هناك شخص ما في البيت الأبيض 588 00:35:24,664 --> 00:35:25,748 الذي لا يمكن الوثوق به. 589 00:35:26,249 --> 00:35:28,709 قالت أنها كانت سبعة أيام فقط حتى تنخفض. 590 00:35:28,793 --> 00:35:30,753 - حتى ماذا ينزل؟ - لا أعرف. 591 00:35:31,295 --> 00:35:32,880 لكنها بدت خائفة. 592 00:35:33,923 --> 00:35:35,508 حسنًا. يقولون أي شيء آخر؟ 593 00:35:35,591 --> 00:35:39,637 قال عمي شيئا عنه لهم القيادة في الغابة. 594 00:35:40,471 --> 00:35:43,015 - القيادة في الغابة؟ ماذا يعني ذلك؟ - لا أعرف. 595 00:35:43,099 --> 00:35:46,102 طيب ماذا قال بالضبط؟ 596 00:35:47,103 --> 00:35:50,857 "لا يزال لدينا محرك الأقراص في الغابة." 597 00:35:50,940 --> 00:35:51,940 محرك الأقراص؟ 598 00:35:52,817 --> 00:35:55,278 هل يمكن أن يكون مثل... مثل القرص الصلب؟ 599 00:35:56,445 --> 00:35:57,280 القرص الصلب. 600 00:35:57,363 --> 00:35:59,615 حسنًا، أي غابة؟ أين؟ ما الذي يتحدث عنه؟ 601 00:36:00,491 --> 00:36:01,868 أنا أعرف أين هو. 602 00:36:03,202 --> 00:36:04,829 اه، سوف نأخذ سيارتهم. 603 00:36:05,997 --> 00:36:08,416 تمام. الاستيلاء على بعض الملابس أو شيء من هذا بينما كنت هنا. 604 00:36:08,916 --> 00:36:09,917 نعم. 605 00:36:10,001 --> 00:36:11,294 بعض الأحذية، ربما؟ 606 00:36:14,255 --> 00:36:15,464 نعم، في الطابق العلوي. 607 00:36:19,093 --> 00:36:22,513 - يا روز، سأقود السيارة. أعطني المفاتيح. - هل تفترض أن الرجل يقود السيارة؟ 608 00:36:22,597 --> 00:36:24,765 لا، أفترض أنا الوحيد الذي تم تدريبه رسميًا 609 00:36:24,849 --> 00:36:27,685 في تقنيات المناورة المراوغة والمراقبة المضادة. 610 00:36:28,811 --> 00:36:30,479 حسنًا، صالح. 611 00:36:31,314 --> 00:36:34,233 تحتاج أيضا لالتقاط هاتف مسبق الدفع في الطريق. 612 00:36:34,317 --> 00:36:35,610 بعض الرصاص، ربما؟ 613 00:36:35,693 --> 00:36:37,236 نعم، وبعض الرصاص، ربما. 614 00:36:58,758 --> 00:36:59,842 مرحبًا. 615 00:37:22,114 --> 00:37:24,242 في بضعة أميال، تأخذ الحق التالي. 616 00:37:26,035 --> 00:37:27,495 هل ستخبرني إلى أين نحن ذاهبون؟ 617 00:37:28,246 --> 00:37:29,246 الغابة. 618 00:37:32,541 --> 00:37:36,170 قام شقيق عمي، رون، ببناء كوخ هناك، مثل، قبل 30 عاما. 619 00:37:36,254 --> 00:37:38,172 توقف عن استخدامه عندما انتقل إلى اليابان. 620 00:37:38,256 --> 00:37:39,632 عمتي وعمي تولى الأمر 621 00:37:39,715 --> 00:37:41,759 عندما أرادوا للابتعاد عن العالم. 622 00:37:42,718 --> 00:37:44,136 عندما أرادوا بعض السلام. 623 00:37:46,138 --> 00:37:47,932 كما تعلمون، ليس عليك أن تفعل كل هذا. 624 00:37:48,516 --> 00:37:50,726 حاول معرفة كل شيء. 625 00:37:51,227 --> 00:37:53,062 تمام؟ وهذا ما يفعله مكتب التحقيقات الفيدرالي. 626 00:37:54,105 --> 00:37:57,441 كل ما علينا فعله هو الحفاظ على سلامتك بينما نقوم بذلك. 627 00:37:59,360 --> 00:38:01,737 ماذا حدث في الفندق لن يحدث مرة أخرى. 628 00:38:02,280 --> 00:38:03,281 تمام؟ أعدك. 629 00:38:40,484 --> 00:38:42,069 إذن كنت تأتي إلى هنا كثيرًا؟ 630 00:38:42,653 --> 00:38:43,863 كثير. 631 00:38:59,211 --> 00:39:01,255 يبدو، اه، شخص ما قام بالتنظيف هنا مؤخرًا. 632 00:39:02,256 --> 00:39:03,256 نعم. 633 00:39:03,924 --> 00:39:05,468 العمة إيما تحب الأشياء الأنيقة. 634 00:39:08,387 --> 00:39:10,306 ليس هناك الكثير من الأماكن للبحث. 635 00:39:11,557 --> 00:39:12,558 نعم. 636 00:39:25,196 --> 00:39:26,947 مهلا مهلا. 637 00:39:27,031 --> 00:39:28,657 تعال الى هنا. لا بأس. 638 00:39:29,658 --> 00:39:30,910 لا بأس. تعال الى هنا. 639 00:39:31,952 --> 00:39:32,952 يا. 640 00:39:33,371 --> 00:39:34,830 نحن بحاجة إلى التحلي بالصبر. 641 00:39:36,082 --> 00:39:37,082 تمام؟ 642 00:39:38,084 --> 00:39:39,084 الصبر. 643 00:39:42,004 --> 00:39:43,672 أنا لا أحب الخسارة. 644 00:39:45,257 --> 00:39:47,051 عليهم الفوز في كل مرة. 645 00:39:47,635 --> 00:39:49,136 علينا أن نفوز مرة واحدة فقط. 646 00:39:51,555 --> 00:39:53,265 أتمنى أن أفكر مثلك. 647 00:39:54,016 --> 00:39:55,016 لا، 648 00:39:56,268 --> 00:39:57,268 أنت لا تفعل ذلك. 649 00:40:02,400 --> 00:40:04,193 أحبك بكل شيء. 650 00:40:06,195 --> 00:40:07,279 أحبك أيضًا. 651 00:40:26,966 --> 00:40:28,342 حاول أن يمارس الجنس معي. 652 00:40:29,802 --> 00:40:32,179 قف. لا يعمل. أنت تعرف أنه لا يعمل. 653 00:40:32,263 --> 00:40:33,263 استخدم يدك. 654 00:40:34,640 --> 00:40:36,642 استخدم يدك بالطريقة التي أحبها. 655 00:40:43,774 --> 00:40:44,942 يا إلهي. 656 00:40:45,025 --> 00:40:46,265 اللعنة. 657 00:40:47,570 --> 00:40:48,404 نعم؟ 658 00:40:48,487 --> 00:40:49,572 تغيير الخطط. 659 00:40:50,573 --> 00:40:52,116 بحاجة لوضعك في الحركة. 660 00:40:52,199 --> 00:40:53,199 متى؟ 661 00:40:54,076 --> 00:40:55,076 الآن. 662 00:40:56,120 --> 00:40:57,329 هل أنت مشغول؟ 663 00:40:57,413 --> 00:40:58,914 تمام. 664 00:40:58,998 --> 00:40:59,998 نعم. 665 00:41:04,712 --> 00:41:05,588 ماذا؟ 666 00:41:08,466 --> 00:41:09,717 حسنًا، علينا أن نذهب. 667 00:41:18,392 --> 00:41:21,145 حسنًا، ربما أخفوها في الخارج. 668 00:41:21,228 --> 00:41:23,731 حسنًا ، إذا فعلوا ذلك ، أين سنبدأ في النظر؟ 669 00:41:23,814 --> 00:41:25,566 سنبدأ بالشرفة. 670 00:41:43,083 --> 00:41:44,502 لا توجد طريقة سخيف. 671 00:41:56,555 --> 00:41:57,848 روز، ادخلي هنا 672 00:41:59,391 --> 00:42:00,726 أنظر إلى هذا. 673 00:42:06,899 --> 00:42:08,275 تمام. 674 00:42:08,359 --> 00:42:10,819 ماذا كانت تفعل عمتي وعمي؟ 675 00:42:14,365 --> 00:42:15,699 هاه؟ 676 00:42:15,783 --> 00:42:16,783 ماذا؟ 677 00:42:17,660 --> 00:42:20,704 اه، مجرد القليل من الأمن الإضافي على محرك الأقراص. 678 00:42:20,788 --> 00:42:23,707 لا ينبغي أن يكون مشكلة. أنا فقط بحاجة لفتح أدواتي. 679 00:42:26,877 --> 00:42:28,087 لا توجد طريقة سخيف. 680 00:42:28,170 --> 00:42:30,297 ماذا؟ ما هذا؟ 681 00:42:30,381 --> 00:42:31,882 هذا الشيء محمي. 682 00:42:31,966 --> 00:42:34,677 حسنا، اخترقها. أليس مثل الأمن السيبراني هو ما تفعله؟ 683 00:42:34,760 --> 00:42:38,055 اه، هذا ليس الأمن العادي، أو المستوى الثاني أو الثالث. 684 00:42:38,138 --> 00:42:40,641 عمتي تصرفت مثل لم تتمكن حتى من إعداد مودم. 685 00:42:40,724 --> 00:42:44,144 ولكن هذا لديه مستوى الاستخبارات الوطنية الأمن الذي لا أستطيع حتى الالتفاف حوله. 686 00:42:52,695 --> 00:42:54,113 هذا الشيء مقفل. 687 00:42:54,196 --> 00:42:55,990 إذن لا يمكنك رؤية أي شيء؟ 688 00:42:56,073 --> 00:43:00,035 حسنا، هناك مجرد مجلد مع اسم عليه، ولكن لا يمكن فتحه. 689 00:43:05,583 --> 00:43:06,583 مستحيل. 690 00:43:10,546 --> 00:43:12,631 - ماذا؟ ماذا؟ - القرف المقدس. لا، لا. 691 00:43:12,715 --> 00:43:16,135 2781 هو الرقم من قطار المترو الذي كنت فيه. 692 00:43:16,218 --> 00:43:17,636 تلك التي تم قصفها، روز. 693 00:43:17,720 --> 00:43:20,240 ماذا بحق الجحيم كانت عمتك وعمه القيام بالتحقيق في ذلك؟ 694 00:43:20,264 --> 00:43:23,976 حسنًا، لا أعرف حتى أتمكن من حلها، وهو ما لا أستطيع فعله بدون أجهزة خطيرة. 695 00:43:26,687 --> 00:43:28,063 مهلا، من تتصل؟ 696 00:43:28,147 --> 00:43:30,107 ديان فار. يمكنها الحصول عليك الأجهزة التي تحتاجها. 697 00:43:30,190 --> 00:43:31,358 مهلا، أبطئ. 698 00:43:31,442 --> 00:43:33,152 نحن لا نعرف من يمكننا الوثوق به. 699 00:43:33,235 --> 00:43:35,237 ماذا لو أنها تتبع المكالمة ويرسل شخص ما هنا؟ 700 00:43:35,321 --> 00:43:38,157 لا يمكنها تتبع هذه المكالمة. أنا أتصل بخط العمل الليلي. 701 00:43:41,118 --> 00:43:42,036 هذا فار. 702 00:43:42,119 --> 00:43:44,663 هذا هو العمل الليلي. لدي بيتر ساذرلاند لك. 703 00:43:44,747 --> 00:43:45,747 ضعه من خلال. 704 00:43:46,415 --> 00:43:48,435 - أين أنت؟ أين روز؟ - نحن آمنون. 705 00:43:48,459 --> 00:43:50,419 هل اكتشفت ومن سحب حمايتها؟ 706 00:43:50,502 --> 00:43:52,838 ألغى هوكينز تفاصيل الخدمة السرية الخاصة بها. 707 00:43:52,921 --> 00:43:53,922 هل أنت متأكد؟ 708 00:43:54,423 --> 00:43:57,134 صدر الأمر من جهاز الكمبيوتر في مكتبه. 709 00:43:57,217 --> 00:43:58,385 يعترف؟ 710 00:43:58,469 --> 00:43:59,386 لا. 711 00:43:59,470 --> 00:44:02,723 يبدو أنه من كان شركاؤه تأكد من أنه لا يستطيع أن يقول لنا أي شيء. 712 00:44:04,266 --> 00:44:06,644 وجده أحد المزارعين في حقل في ولاية ماريلاند. 713 00:44:07,227 --> 00:44:08,227 قتل. 714 00:44:09,063 --> 00:44:11,565 قتل شخص ما نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ 715 00:44:11,649 --> 00:44:13,317 أطلق عليه النار في ظهره ست مرات. 716 00:44:14,109 --> 00:44:14,943 ست مرات؟ 717 00:44:15,027 --> 00:44:17,154 انها ليست آمنة بالنسبة لك وروز هناك. 718 00:44:17,237 --> 00:44:18,280 ماذا تفعل؟ 719 00:44:21,200 --> 00:44:22,701 وجدنا القرص الصلب. 720 00:44:22,785 --> 00:44:24,995 عمة روز وعمه كانوا يخفون ذلك. 721 00:44:25,079 --> 00:44:26,997 لا يمكننا الدخول فيه. انها مشفرة. 722 00:44:27,623 --> 00:44:29,875 أعتقد أن لديها شيئا للقيام به مع تفجير المترو. 723 00:44:29,958 --> 00:44:33,504 بيتر، ادخل بالفعل. فقط أحضر روز وأدخل 724 00:44:33,587 --> 00:44:36,382 إذا كان هوكينز وراء هذا، وأيًا كان شركاؤه، 725 00:44:36,465 --> 00:44:38,133 سيقتلون أي شخص يعتبرونه تهديدًا، 726 00:44:38,217 --> 00:44:40,386 وأنت وروز هي بالتأكيد تهديدا الآن. 727 00:44:41,428 --> 00:44:42,846 بيتر، هذا أمر. 728 00:44:42,930 --> 00:44:44,223 تعال الآن 729 00:44:44,306 --> 00:44:46,600 وجلب روز والقرص الصلب معك.